Bir Düş Gibidir...
-Nef‘î-
Bir düş gibidir hak bu ki manâda bu âlem
Kim göz yumup açınca zamanı güzer eyler
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Hakikat şu ki bu dünya bir düş gibidir. Bu manada göz açıp kapayıncaya kadar geçer gider, süresi biter.
Şiir Notları:
“Mefûlü/ mefâîlü/ mefâîlü/ feûlün” - Nefi’nin kasidesinden bir beyit.
(1) “İnsanlar uykudadır, ölünce uyanırlar.” diye hadis olarak bilinen bir söz vardır. Kaynaklardan araştırılabilir.