Huy K’an…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Huy k’an bâ şîr reft ender vücûd
Key tüvan anrâ zi merdum vâ güşûd
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Sütle vücuda giren huyu insandan geri çıkarmak mümkün olur mu hiç?
Şiir Notları:
“Emzirme tabiatları değiştirir.”, “Ahmak kadınlara süt emzirtmeyin.”, “Sütle onlara benzeme meydana gelir.”, “Evlat süte göredir.” mealinde hadis-i şerifler kaynaklardan teyit edilebilir.