Siyah Bacı
-Tevfik Fikret-
Benim siyah bir bacım var:
Adı Leylâ,
Gözü şehlâ…(1)
Kollarında, ellerinde,
Saçlarının tellerinde
Pullar, inciler parıldar.
Dilber bacı!
Amber bacı!(2)
Yatayım, akşam olsun da
Siyah bacımın koynunda.
Akşam gelir, sabah gider;
Amber bacı!
Dilber bacı!
Bilmem gündüz nerelerde,
Hangi dağlar, derelerde
Gizli gizli seyran eder.
Gözü şehlâ…
Adı Leylâ,
Yatayım, akşam olsun da
Dilber bacımın koynunda.
Siyah bacım süse mecbur;
Adı Leylâ,
Gözü şehlâ…
Bazı akşam bir ay iğne,
Revnak verir kâkülüne
O zaman pek mağrur olur.
Amber bacı!
Dilber bacı!
Yatayım, akşam olsun da
Amber bacımın koynunda.
Bacımı pek seviyorum;
Dilber bacı!
Amber bacı!
Bana şimdi rahat haram,
Bacımın koynunda akşam
Fakat rahatça uyurum.
Adı Leylâ,
Gözü şehlâ…
Yatayım, akşam olsun da,
Siyah bacımın koynunda.
Şiir Notları:
Tevfik Fikret’in bu şiirinde kendisini büyüten, dadılık yapan, esir pazarından babasının satın aldığı Sudanlı kadını anlattığı söylenir.
(1) Şehla: Hafif şaşı, güzellik katan bir şaşılık.
(2) “Amber bacı” derken amber gibi hoş kokan demek istiyordur şair burada.