Ahmed'in Aybı...
-Ahmed Paşa-
Ahmed’in aybı güzeller sevmek ise gam değil
Yârsız kâlır cihanda ‘aybsız yâr isteyen
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Ahmed’in kusuru, güzelleri sevmekse gam değil.
Bu dünyada ayıpsız/kusursuz dost/sevgili isteyen yârsız kalır.
Şiir Notları:
“Fâilâtun/ fâilâtun/ fâilâtun/ fâilun” kalıbıyla yazılmıştır.