Âkıbet Bînest…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Âkıbet bînest akl ez hâsıyet
Nefs bâşed k’û nebîned âkıbet
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Akıbeti (işin sonunu) görmek akla mahsustur. Akıbeti göremeyen nefistir.
Şiir Notları:
“Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilün” –
(Şiirleri İngilizce dil seçeneğini seçerek okumalı, aksi hâlde çeviri bozuk çıkıyor.)