Âkil İsen Can Gözün…
-Câhidî Ahmed Efendi-
Âkil isen can gözün aç tut kulak bu sözüme
Bir değirmendir bu dünya öğütür bir gün bizi
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Akıllıysan gözünü aç, kulak ver sözüme. Bu dünya bir değirmendir, bir gün öğütür bizi.
Şiir Notları:
(Şiirleri İngilizce dil seçeneğini seçerek okumalı, aksi hâlde çeviri bozuk çıkıyor.)