Akla Mağrûr Olma...
-Nef‘î-
Akla mağrûr olma Eflâtun-ı vakt olsan dahi
Bir edîb-i kâmili gördükte tıfl-ı mektep ol
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Vaktin Eflatun’u olsan dahi aklına kanma. Kâmil zarif, edepli birini gördüğünde mektep çocuğu gibi ol.