Âşık-ı Sâdıkda Dil Birdir...
-Ahmed Paşa-
Âşık-ı sâdıkda dil birdir olur mu yâr iki
Hangi taht üstünde mümkündür hünkâr iki
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Sadık âşıkta gönül birdir. Bir gönülde hiç iki yâr olur mu? Bir tahta hiç iki sultan olur mu?