Bosna’ya Yazıt

-Erdem Bayazıt-

Biz aciz kaldık Bosna! Sen ayaktasın
Biz yani bütün insanlık
Küflenmiş uygarlıkların asalak böcekleri
Sadece mahkûmlarız önünde

Hey Bosna!
Oğulların
Kalbimizin granit duvarlarına
Hangi yazgıyı kazıyorlar

Hey Bosna!
Boynumuza taktığın hüküm
Geleceği olmayan bir ölüm mü?
Yoksa dirilişe bir önsöz mü?

Ben Bosnalı anne:
Bu sözleri simsiyah bir geceye
Katranla yazarak
Köpeklerin çene kemiklerine
Mıstırovın’ın ön dişlerine
Papazgali’nin azı dişlerine
Bütün kiliselerin günah hücrelerine
Emanet ediyorum.

Ben Bosna’lı çocuk: -Müslümanlar!
Size şarkımı emanet ediyorum.
Bir de uçsuz denizlere akan nehrin
Sularına salıverdiğim ellerimi
Bileklerinden kesilmiş.

İstanbul, 1994