Can nisâr etmektir evvel şart bezm-i aşkta
-
Can nisâr etmektir evvel şart bezm-i aşkta
Mahrem olmaz bilmeyen âdâb-ı sohbet neydiğin
Bâkî
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Aşk meclisinde ilk şart can saçmaktır. Sohbet edeplerinin ne olduğunu bilmeyen sırdaş olamaz.