Cânlar cânını buldum bu cânım yağma olsun
-
Cânlar cânını buldum bu cânım yağma olsun
Assı ziyândan geçtim dükkânım yağma olsun
Yûnus Emre
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Cânların cânını buldum, bu canım (ona) fedâ olsun. Kârdan zarardan geçtim, dükkanım fedâ olsun.
Şiir Notları:
Cânlar cânı Cenâb-ı Hakk'tır. O bulunduğunda hiçbir şeyin önemi kalmaz.