Derd ile kalmak hayât-ı câvidânidir bana
-
Derd ile kalmak hayât-ı câvidânidir bana
Tek tabîb-i bed-meniş minnetle dermân olmasın
Cevrî
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Dert ile kalmak bana ölümsüz hayattır. Yalnız kötü huylu doktor minnetle derman olmasın.