Dil ki Mecrûh Ola...
-Koca Râgıb Paşa-
Dil ki mecrûh ola memnûn-i nevâziş olmaz
Zahmı âyinenin eyler mi kabul merhem
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Darbe almış, kırılmış bir ayna nasıl ki merhem kabul etmezse yaralı, incinmiş olan gönül de iltifatlarla, hoş sözlerle ikna olmaz, gönül kırıklığı kolay kolay gitmez.