Ecrâm-ı Latîfe-i Semâvât…
-Ömer Nasuhi Bilmen-
Ecrâm-ı latîfe-i semâvât
Allâh’ın ider vücûdun isbât
Dağlar, dereler, çağlayanlar
Tevhîde şitâb iderler anlar
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Semavattaki (gökyüzündeki) latif cisimler (yıldızlar…) Allah’ın varlığını ispat ederler. Dağlar, dereler, çağlayanlar, tevhid etmekte (Allah’ı birlemekte) acele ederler.
Şiir Notları:
Ömer Nasuhi Bilmen, Beyânü’l-Hak’ta yer alan “Levha-i Tabîat” başlıklı şiirinden bir kesit.
(Şiirleri İngilizce dil seçeneğini seçerek okumalı, aksi hâlde çeviri bozuk çıkıyor.)