Erbâb-ı harâbâtı komak hâline yeğdir
-
Erbâb-ı harâbâtı komak hâline yeğdir
Tahrîse sebeptir mey-i gülfâma yasaklar
Nâbî
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Meyhane ehlini kendi hâline bırakmak iyidir. Gül rengi şaraba yasak koyulması, hırslanmaya sebep olur.