Fünûn-ı fitneyi zülfün hatt-ı pür-fenden öğrensin
-
Fünûn-ı fitneyi zülfün hatt-ı pür-fenden öğrensin
Kişi bir dersi öğrensin de tek düşmenden öğrensin
Ziyâ Paşa
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Saçların fitne ilimlerini bilgili yüz çizgilerinden öğrensin. Kişi bir bir dersi düşmandan da olsa yeter ki öğrensin.