Gülüm şöyle gülüm böyle demektir yâre mu’tâdım
-
Gülüm şöyle gülüm böyle demektir yâre mu’tâdım
Seni ey gül sever cânım ki cânâne hitâbımsın
Nedîm
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Alışkanlığım, sevgiliye "gülüm şöyle, gülüm böyle" demektir. Ey gül, cânım seni seviyor ki sevgiliye hitabımsın.