Güm Şüd...
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Güm şüd ez bî şûkr hûbî vû hüner
Kî diger hergiz nebîned z’an eser
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Şükürsüzlükten güzellik (iyilik), marifet kaybolur gider. O şükürsüzde iyilikten (insanlıktan), marifetten (irfandan, anlayıştan) eser kalmaz.
Şiir Notları:
“Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilün”