(1) “Bu cevher tarih ile beni hak ettiğinde sanki dokuz felek çoştu, keyiflendi” Yani ebced hesabında tarih mısraındaki sadece noktalı harflerin sayı değerinin bulunup toplanmasıyla elde edilen tarihe katılmayı hak ettiğinde dokuz felek coştu, keyiflendi. (2) Tarih düşürülen son iki mısraının ebced hesabı: Be = 2 + Hı = 600 + Nun = 50 + Çe = 3 + Şın = 300 + Be = 2 + Cim = 3 + Nun = 50 + Ye = 10 + Nun = 50 + Kaf = 100 + Ye = 10 + Ye = 10 + Be = 2 + Cim = 3 + Nun = 50 + Be = 2 + Nun = 50 + Ye = 10 = 1307 + 9 = Hicrî 1316 (Mîlâdî, 1898). Tâhirü’l-Mevlevî (1877-1951) Yenikapı Mevlevîhânesi'nde çilesini tamamladığı sırada bu şiiri yazmıştır.