Hem Duâ Ez Tû…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Hem duâ ez tû icâbet hem zi tû
Îmenî ez tû mehâbet hem zi tû
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Ya Rabbi! Dua da senden, icabet de senden.
Emniyet de senden korku da senden.
Şiir Notları:
“Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilün” -
“Bana dua edin ki duanıza icabet edeyim.” (Mümin, 40/60) -
“(Resulüm) Kullarıma Benim bağışlayan, merhamet eden olduğumu, azabımın can yakıcı bir azap olduğunu haber ver.” (Hicr, 15/49-50) -
Mehâbet: Korkuyla karışık saygı, gördüğü heybet (yücelik, ululuk, azamet) karşısında çekinme, sakınma.