Hep Hüsn ü Aşka Dâir İmiş…
-Çelebizâde Âsım
Hep hüsn ü aşka dâir imiş güft ü gû-yi halk
Dillerde dâstân imiş esrâr sandığım
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Hep güzelliğe ve aşka dairmiş halkın dedikodusu.
Meğer dillere destan olmuş sır zannettiğim şeyler.