Hin u Hin…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Hin u hin ey râh-rev bîgâh şüd
Âftâb-î ömr sûy-î çâh şüd
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Ey yolcu, aman dikkat! Vakit kalmadı (gün batmak üzere), ömür güneşi kuyuya doğru gitti.
Şiir Notları:
(Şiirleri İngilizce dil seçeneğini seçerek okumalı, aksi hâlde çeviri bozuk veya hatalı çıkıyor.)
“Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilün”