İ‘tirâz Eylerse Bir Nâdân…
-Ziya Paşa-
İ‘tiraz eylerse bir nâdan Ziyâ hâmûş olur
Çünkü bilmez kadr-i güftârı sühandan olmayan
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Bir cahil itiraz ederse Ziya susar.
Çünkü sözün kıymetini söz ustası olmayan bilmez.
Şiir Notları:
“Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilâtün /fâilün”