Kendi Kendine Ettiğin...
-Adlî (II. Bayezid)
Kendi kendine ettiğin âdem
Bir yere gelse edemez âlem
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
İnsanın kendi kendine ettiğini, bütün dünya, herkes bir araya gelse edemez ona.
Kendi kendine ettiğin âdem
Bir yere gelse edemez âlem