Lahn-i Dâvûdî…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Lahn-i Dâvûdî çünan mahbub büved
Lîk ber mahrûm bang-i çûb büved
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Davud’un (a.s.) sesi çok sevilirdi fakat (gel gör ki) nasipsiz için odun sesi gibiydi.
Şiir Notları:
“Fâilâtun/ fâilâtun/ fâilun”