Maazallah…
-Laedri-
Maâzallah tabîat müstaidd-i sıhhat olmazsa
Felâtun olsa da izhâr-ı acz eyler müdâvâdan
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Allah göstermesin kişinin mizacı sıhhate yatkın değilse Eflatun (Platon) da olsa çaresiz kalır, şifa bulamaz.
VEYA
Allah göstermesin kişinin mizacı sıhhate yatkın değilse Eflatun (Platon) da gelse aciz (çaresiz) kalır, tedavi edemez.