Müheyyâ ol Mükâfâta...

-İstanbullu Sermed

Müheyyâ ol mükâfâta sitem gördükçe gerdundan
Sakın ayrılma Sermed halka-i bâb-ı tevekkülden


Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Sermed sakın tevekkül kapısının halkasından (tevekkül ehli olmaktan) ayrılma. Dünyadan sitem gördükçe (sıkıntı çektikçe, sabredersen ahirette) karşılığını göreceğini bil.

Şiir Notları:
Not: Sermed kelimesinin ebedî anlamı vardır. Şair Sermed burada kendine seslenmekle beraber cinas da yapmış gibi. Yani hiçbir zaman tevekkül kapısından ayrılma. Bu dünyada çektiklerinin karşılığını fazlasıyla göreceksin.


Destek ol 
Rastgele Getir