Nakş-i Mî Bînî…
-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-
Nakş-i mî bînî ki der âyîneîst
Nakş-i tüst an nakş-i an âyîne nîst
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Aynada gördüğün nakış (yansıma) senin nakşındır. O (nakış, suret), o aynanın nakşı değildir.
Şiir Notları:
"Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilun" -
ŞİiRLERİ iNGİLİZCE DİL SEÇENEĞİNDE OKUYALIM.