Nümâyân Pertev-i Sâfında ...
-Arpaeminizâde Sâmî
Nümâyân pertev-i sâfında sırr-ı âlem-i ma‘nâ
Mey-i hikmetle memlû sâgar-i billûrdur gönlüm
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Berrak ışıkta ortaya çıkar mana âleminin sırrı/
Gönlüm hikmet şarabıyla dolu billur (gibi) bir kadehtir
Şiir Notları:
Not: Tamamı sekiz beyittir.