Olur Feyz-i Tevâzuyla...
-Nâbî-
Olur feyz-i tevâzula dıraht-ı pest bâr-âver
Komuşdur mîveden mahrûm servi ser-firâz olmak
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Tevazunun bereketiyle bodur (kısa ağaç) meyve yüklü olurken
Servi (ağacı) meyveden mahrum kalır başkaldırmakla/yükseklerde olmakla.