Râhrâ Ber Mâ…

-Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî-

Râhrâ ber mâ çü bustân kün latîf
Menzil-î mâ hod tü bâşî ey Şerîf

Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Ey Şerif (Ya Rabbi)! Yolu bize bostan gibi latif kıl. Varacağımız yer sen ol (o yol bizi sana götürsün).

Şiir Notları:
Ayet-i kerime: “… Sizden her biriniz için bir şeriat ve bir yol koyduk. Eğer Allah dileseydi, elbette sizi tek bir ümmet yapardı. Fakat verdiği şeylerde sizi imtihan etmek için ümmetlere ayırdı. Öyle ise iyiliklerde yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’adır. O zaman anlaşmazlığa düşmüş olduğunuz şeyleri size bildirecektir.” (Maide, 5/48) (Şiirleri İngilizce dil seçeneğini seçerek okumalı, aksi hâlde çeviri bozuk çıkıyor.)


Destek ol 
Rastgele Getir