Tefvizname: XXV. Bend
-İbrahim Hakkı Erzurumi-
Her dem anı zikreyle
Zeyrekliği koy şöyle
Hayrân-ı Hak ol söyle
Mevlâ görelim neyler
Neylerse güzel eyler
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
He an O’nu (Allah’ı) zikret. Uyanıklığı/kurnazlığı bırak şöyle. Hakk’ın hayranı ol söyle:
Mevla görelim neyler, neylerse güzel eyler.
Şiir Notları:
Zeyrek: Anlayışlı, zeki, aklı başında, uyanık (kurnaz, açıkgöz).