Tûde tûde pâ-mâl olmuş gubâr-ı reh-güzâr
-
Tûde tûde pâ-mâl olmuş gubâr-ı reh-güzâr
Rîze rîze hâk olan a’zâ-yı insândır bütün
Ali Rûhî Bey
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Yığın yığın ayaklar altına alınan yolun toprağı, parça parça toprak olan insanın organlarıdır.