Yâre fâş et râzını ammâ zebânın duymasın
-
Yâre fâş et râzını ammâ zebânın duymasın
Güft ü gû-yi vuslatı rûh-i revânın duymasın
Yenişehirli Avnî
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Sevgiliye sırrını ifşa et ama dilini duymasın. Kavuşma sözü ve söylentisini yürüyen ruhun duymasın.